Thursday, November 23, 2006


イタリア帰って来ました。 いろいろあったんですが、 一応無事で帰りました。 イタリアで歴史的なものいっぱい見て、 おろおろ食べ物たべて、 美味しかった。 日本はやっぱり安全な国だと思います。 写真はここですね。

I have returned.

Thanks for waiting. I have returned from Italy. I can't said I was really relax and refreshed during my trip in Italy as there was quite a couple of unpleasant things happened during my stay. Italy was somewhat like France in my opinion.... Food and wine was great. The photos are here.

Friday, November 03, 2006


今日からイタリアのSicily島旅行行きます。 行くまえにちょっとイタリア語 を勉強しようと思ったけど、 なかなかうまくいかなくて、 Ciaoくらいしか分からない・・・ 大丈夫かな?! 戻ってから写真アップします。

I am going to Sicily of Italy for a couple of days... and I tried to pick up some Italian before I go. I used this little book - Instant Italian. But it just a bit too difficult for me now so I hope I can get around without any problem....