Wednesday, September 06, 2006

Are you interested in a USD$15M dance class?


This woman of HSBC private banking in Hong Kong paid $15M for latin dance class but ended up being insulted by the dance teacher. So she is asking for a refund of $7M. I am not really interested in whether the truth is on her side or not but it makes me wonder if someone could be that rich and pay that insane amount of money for dance class...... Make my dance class looks pretty cheap now.

香港にあるHSBC銀行のえらいさんが17億円のダンスクラスを契約したけど、 先生とうまくいかなくて、 途中契約を破れて、 8億円の賠償金を請求しました。 事実かどうか分からないけど、 でもダンスのため17億円も払うのは初めて聞いたね!そうんなにダンスが好きなのかな????

(Quoted from Mingpao news)



王以智喜愛跳拉丁舞,數年間向一對英籍夫妻檔拉丁舞世界冠軍豪擲6000萬元,預支未來8年的舞蹈學費,並計劃與男舞王搭檔出賽3場國際拉丁舞賽 事。然而,王指稱被男舞王威迫利誘才預支巨額學費,而在04年兩次公開表演練習中,男舞王更當眾喝罵她,雙方決定解約,但對方拒絕歸還6000萬元預支學 費,她於高院向對方索償。

然而,被告Mirko Saccani及Gaynor Fairweather反指雙方訂立的是1.2億元10年訓練合約,由於王單方面終止合約,屬違反合約,故向王反索償5600萬元學費餘數。


No comments: